Перевод: с русского на английский

с английского на русский

level furrow

  • 1 level impoundment furrow

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > level impoundment furrow

  • 2 полив по безуклонным бороздам

    Универсальный русско-английский словарь > полив по безуклонным бороздам

  • 3 безуклонная борозда

    Makarov: level furrow

    Универсальный русско-английский словарь > безуклонная борозда

  • 4 дренажная канава

    3) Engineering: ditch, drain gutter, drain trench, drainage channel, drainage trench, draining trench, watering, swale drain
    4) Construction: drainage canal, filter drain
    5) British English: sough
    6) Railway term: infiltration ditch
    7) Architecture: level
    8) Mining: water course
    9) Ecology: ditch drain, drain ditch, drainage ditch, interception, open-cut drain
    10) Makarov: delf, drainage furrow, intercepting ditch
    11) Facilities: swale ditch

    Универсальный русско-английский словарь > дренажная канава

  • 5 пласт

    bed горн., formation, layer, seam, sheet, stratum, streak
    * * *
    пласт м.
    1. горн. bed, seam, stratum, formation
    2. с.-х. furrow slice
    вертика́льный пласт — vertical seam
    водонепроница́емый пласт — impervious stratum
    водоно́сный пласт — water-bearing [watery] stratum
    глубокозалега́ющий пласт — deep-lying seam
    горизонта́льный пласт — flat [flat dipping, level, horizontal] seam
    крутопа́дающий пласт — steeply dipping [pitch-dipping, steeply inclined] seam
    мо́щный пласт — thick seam
    накло́нный пласт — inclined [sloping] seam
    нару́шенный пласт — disrupted [distorted] seam
    нефтяно́й пласт — oil pool
    нефтяно́й пласт рабо́тает [эксплуати́руется] в водонапо́рном режи́ме — the oil pool produces [operates] under water drive
    нефтяно́й пласт рабо́тает [эксплуати́руется] в гравитацио́нном режи́ме — the oil pool produces [operates] under gravity drainage
    нефтяно́й пласт рабо́тает [эксплуати́руется] в режи́ме га́зовой ша́пки — the oil pool produces [operates] under gas-cap drive
    нефтяно́й пласт рабо́тает [эксплуати́руется] в режи́ме расшире́ния га́за — the oil pool produces [operates] under gas-expansion drive
    подстила́ющий пласт — subjacent seam
    поло́гий пласт — gently dipping [gently sloping] seam
    сло́жный пласт — composite [multiple] seam
    смещё́нный пласт — displaced seam
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > пласт

  • 6 ширина

    breadth, width
    * * *
    ширина́ ж.
    width, breadth
    по ширине́ — edgewise, on edge
    ширина́ борозды́ — furrow width
    габари́тная ширина́ маш.overall width
    диффузио́нная ширина́ — diffusion breadth
    ширина́ забо́я — face width
    ширина́ захва́та ( сельскохозяйственного орудия) — width, coverage
    ширина́ захва́та, рабо́чая — effective [working] width
    ширина́ зо́ны охлажде́ния метал.cooling range
    ширина́ зу́ба маш. — tooth width, face width of a tooth
    ширина́ и́мпульса — pulse width, pulse length
    ширина́ кали́бра прок.width of a groove
    ширина́ кана́ла радиоchannel width
    ширина́ колеи́ — авто wheel spacing; ж.-д. track gauge
    ширина́ ле́нты вчт.tape width
    ширина́ ли́нии излуче́ния ла́зера — laser linewidth
    ширина́ ли́нии излуче́ния ма́зера — maser linewidth
    ширина́ ли́теры — width of a type
    ширина́ луча́ рлк.beam width
    ширина́ ( диаграммы направленности антенны) [m2]на полови́нной мо́щности — beam width at [between] half-power points
    ширина́ о́бода автоrim width
    ширина́ очка́ полигр.width of type
    ширина́ полосы́ радио — bandwidth, BW
    ширина́ полосы́ модули́рующего сигна́ла радиоbase bandwidth
    ширина́ полосы́ пропуска́ния радио, элк. — bandwidth, BW
    ширина́ полосы́ часто́т — bandwidth, BW
    ширина́ полосы́ шумо́в радио, элк.noise bandwidth
    ширина́ призабо́йного простра́нства — width of (longwall) face area
    ширина́ прока́тываемого материа́ла — breadth of rolled material
    ширина́ пропи́ла — saw kerf
    ширина́ пропуска́ния кана́ла свз.channel width
    ширина́ проте́ктора — tread width
    ширина́ пучка́ элк.beam width
    ширина́ разреше́ния элк., опт.resolution width
    ширина́ резона́нса — resonant width
    ширина́ спектра́льной ли́нии — line width
    ширина́ спектра́льной ли́нии, есте́ственная — intrinsic line width
    ширина́ строб-и́мпульса — gate width
    ширина́ строки́ тлв.line width
    ширина́ су́дна — beam athwartship
    ширина́ су́дна, наибо́льшая — extreme breadth of a vessel
    ширина́ су́дна по ватерли́нии — beam [breadth] of a vessel on waterline
    ширина́ су́дна, теорети́ческая — moulded beam [moulded breadth] of a vessel
    углова́я ширина́ опт.angular width
    ширина́ фро́нта погру́зки горн.clean-up range
    ширина́ энергети́ческого у́ровня — energy level width

    Русско-английский политехнический словарь > ширина

См. также в других словарях:

  • carapace groove — Furrow on surface of decapod, generally dorsal named types: a) antennal. Furrow on carapace extending backward from vicinity of antennal spine. b) branchiocardiac. Oblique furrow approximately in middle of posterior half of each side of carapace …   Crustacea glossary

  • Plough — Plow redirects here. For the Canadian soldier, see Edward Chester Plow. Plowman redirects here. For the surname, see Plowman (surname). Furrow redirects here. For other uses, see Furrow (disambiguation). For other uses, see Plough… …   Wikipedia

  • agricultural technology — Introduction       application of techniques to control the growth and harvesting of animal and vegetable products. Soil preparation       Mechanical processing of soil so that it is in the proper physical condition for planting is usually… …   Universalium

  • AGRICULTURAL LAND-MANAGEMENT METHODS AND IMPLEMENTS IN ANCIENT EREẒ ISRAEL — Ereẓ Israel is a small country with a topographically fragmented territory, each geographical region having a distinctive character of its own. These regions include: the coastal plain, the lowlands, the hilly country, the inland valleys, the… …   Encyclopedia of Judaism

  • Surface irrigation — is defined as the group of application techniques where water is applied and distributed over the soil surface by gravity. It is by far the most common form of irrigation throughout the world and has been practiced in many areas virtually… …   Wikipedia

  • Divisions of the Carpathians — Map of the main divisions of the Carpathians. 1. Outer Western Carpathians 2. Inner Western Carpathians 3. Outer Eastern Carpathians 4. Inner Eastern Carpathians 5. Southern Carpathians 6. Western Romanian Carpathians 7. Transylvanian Plateau 8.… …   Wikipedia

  • ear, human — ▪ anatomy Introduction       organ of hearing and equilibrium that detects and analyzes noises by transduction (or the conversion of sound waves into electrochemical impulses) and maintains the sense of balance (equilibrium).  The human ear, like …   Universalium

  • irrigation and drainage — ▪ agriculture Introduction  artificial application of water to land and artificial removal of excess water from land, respectively. Some land requires irrigation or drainage before it is possible to use it for any agricultural production; other… …   Universalium

  • George, Western Cape — George   City   Dutch Reformed Church in George …   Wikipedia

  • Ice climbing — Ice climbing, as the term indicates, is the activity of ascending inclined ice formations. Usually, ice climbing refers to roped and protected climbing of features such as icefalls, frozen waterfalls, and cliffs and rock slabs covered with ice… …   Wikipedia

  • agriculture, origins of — Introduction  the active production of useful plants or animals in ecosystems that have been created by people. Agriculture has often been conceptualized narrowly, in terms of specific combinations of activities and organisms wet rice production… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»